| Contact me | yuliya@rusticcrow.co.uk |
Name
| Name | Yulia Roach |
Contact details
| Address line 1 | 8 Chestnut Road |
| Town/city | |
| Post code | IV15 9UQ |
| Country | Scotland, UK |
| Tel (work) | +44 (0) 1349 805015 |
| Web |
Professional profile
| Current role | Translator and proofreader |
| ITI membership | |
| Qualifications | Honours Degree (Distinction) in Translation Studies and Language Teaching (Horlivka Institute for Foreign Languages, Ukraine) |
| Translation languages | |
| General area of expertise | |
| Detailed subject expertise | Human Rights, UK Public Sector, Travel and Tourism, Cultural Heritage |
| Profile | A qualified linguist and a native Russian-speaker, freelance since 2009 (trading as Rustic Crow Translations). Specialising in Human Rights, Cultural Heritage, UK Public Sector, Travel & Tourism. |
| Software | SDL Trados Studio 2009, SDL MultiTerm 2009, Adobe Acrobat 8 Professional |
| Fulltime |