The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Susanne Burton

 

Name

Name

Susanne Burton

Contact details

Address line 1

Dromard

Address line 2

Victoria Street, Rattray

Town/city

Blairgowrie

Post code

PH10 7AG

Tel (work)

01250 872536

Professional profile

Current role

Freelance translator

ITI membership

Qualified member (MITI)

Qualifications

MITI, staatl. anerk. Übersetzerin (Heidelberg)

Translation languages

English into German

Interpreting languages

English, German

General area of expertise

Technology

Detailed subject expertise

Automotive, mechanical engineering, patents, telecommunications, health & safety

Profile

Freelance since 1987. Previous work includes manuals for luxury car manufacturers and manufacturers of agricultural machinery and equipment, health & safety reports, risk assessments, etc. Most general commercial texts. Further subjects: tourism, horticulture

Hardware

PC

Fulltime

Full-time