Skip to toolbar
The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Sue Anderson

 MITI

Contact details

Address line 1

The Old Coach House

Address line 2

Johnston Mains

Town/city

Laurencekirk

Post code

AB30 1HL

Tel (work)

01561 378309

Tel (mobile)

07703 713971

Web

https://suanderson.squarespace.com/

Professional profile

Current role

Translator

ITI membership

Qualified member (MITI)

Qualifications

MA (Hons), PGDip, Certificaat Nederlands als Vreemde Taal, MITI

Postnominals

MITI

Translation languages

Afrikaans into English, Dutch into English, Flemish into English, French into English, German into English

General area of expertise

Medical, Scientific

Detailed subject expertise

Agriculture, horticulture, veterinary, EU

Profile

Full-time freelance translator from NL/FR/DE/AF to EN specialising in agriculture, veterinary medicine and psychology. 30 years’ experience. Member of Society for Editors and Proofreaders (SfEP) and Society of Authors (Translators Association).

Software

Word, Excel, PowerPoint, Wordfast, SDLTrados Studio 2017

Fulltime

Full-time

Name

Name

Sue Anderson