Skip to toolbar
The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Mervi Moisander

 

Name

Name

Mervi Moisander

Contact details

Address line 1

Mains of Ballyoukan

Town/city

Pitlochry

Post code

PH16 5TB

Tel (work)

01796 472252

Professional profile

ITI membership

Qualified member (MITI)

Qualifications

MITI, BA, Member of Finnish Association of Translators & Interpreters, SKTL, and Member of the Swedish Association of Professional Translators and Interpreters, SFĂ–

Translation languages

English into Finnish

General area of expertise

Scientific

Detailed subject expertise

Pharmaceuticals, clinical medicine, medical trials, pulp and paper industry, commerce

Profile

Freelance translator since 1989. Working together with a medical journal editor in Finland. Medical translations checked by medical professionals in Finland and in the UK.

Software

MS Word 2007

Hardware

PC

Fulltime

Full-time