| Contact me | isabel@lingotrans.es |
Name
| Name | Isabel Hurtado de Mendoza |
Contact details
| Tel (work) | 0034 670488288 |
| Tel (mobile) | 0044 7762 300068 |
| Web |
Professional profile
| Current role | Freelance translator |
| ITI membership | |
| Qualifications | MITI, MSc Translation and Conference Interpreting, DPSI, BA (Licenciatura) in English |
| Translation languages | |
| General area of expertise | |
| Detailed subject expertise | Arts, literature, tourism, marketing and media, education, international development and humanitarian issues. |
| Profile | Spanish national with in-depth knowledge of the English-speaking world. Specialisms: arts, tourism, education, fiction, humanitarian issues, international development, marketing & media. Main clients: international organizations, museums, publishing houses, educational organizations, NGOs.
▶️ Over two decades of experience: translator since 1998, 10 years living in the UK ▶️ Postgraduate and ISO qualifications ▶️ Qualified member of the ITI (MITI) ▶️ Member of the Spanish literary translator association (ACEtt) ▶️ Translation mentor ▶️ Spanish examiner for the International Baccalaureate Organization ▶️ Translator assessor for the ITI ▶️ ITI International Development & Cooperation Network Social Media Coordinator ▶️ Commitment to continuous professional development
More information, portfolio and client testimonials in my website (https://lingotrans.es/en/) and my Linkedin profile (http://www.linkedin.com/in/isabelhurtadodemendoza) |
| Software | memoQ |
| Fulltime |