Skip to toolbar
The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Debra Nicol

 

Name

Name

Debora Nicol

Contact details

Address line 1

16 Upper Glen Road

Address line 2

Bridge of Allan

Town/city

Stirling

Post code

FK9 4PX

Tel (work)

01786 832123

Tel (mobile)

07753 883277

Professional profile

Current role

Freelance translator

ITI membership

Qualified member (MITI)

Qualifications

MITI, MCIL, BA (Hons), PG DipTrans

Translation languages

French into English, German into English, Spanish into English

General area of expertise

Tourism

Detailed subject expertise

Food and cookery, animal husbandry, agriculture, medical, fashion, tourism, the arts

Profile

25 years freelance experience, full-time since 1997. Cookery and food books, sewing and embroidery magazines, research papers.

Software

MS Word 2003

Hardware

PC