Skip to toolbar
The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Denise Muir

 

Name

Name

Denise Muir

Contact details

Address line 1

16 Stoney Brae

Address line 2

Potterhill

Town/city

Paisley

Post code

PA2 7TG

Country

Scotland

Tel (work)

4.48E+11

Tel (mobile)

07850 162479

Web

http://www.denisemuir.co.uk

Professional profile

Current role

Translator

ITI membership

Qualified member (MITI)

Qualifications

BA Hons Psychology and Administration

Translation languages

Italian into English

General area of expertise

Creative

Detailed subject expertise

travel and leisure, advertising&media, food&wine&fashion, publishing, breaking news, business and retail.

Profile

My favourite things in life are chatting, reading and running (and sometimes shoes). These also happen to reflect the areas I translate in, which range from media&advertising to travel&tourism, business&retail and sport, fashion and breaking news, not to mention a growing talent for popular fiction and children’s stories. Pretty much like my life really. After all, the most useful advice I was ever given was: “Only write about what you are passionate about, otherwise it doesn’t usually make for a good story”. So if you have a story you want to sell, why don’t you let me tell it for you ….

Software

SDL Trados Studio 2009, Deja-Vu X, Office 2007

Fulltime

Full-time