The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Ania Marchwiak

 MA (Hons), AITI

Name

Name

Ania Marchwiak

Contact details

Tel (work)

07427 666853

Tel (mobile)

07427 666853

Web

http://www.anmatranslations.com

Professional profile

Current role

Professional translator

ITI membership

Associate (AITI)

Qualifications

MA Specialised Translation

Postnominals

MA (Hons), AITI

Translation languages

English into Polish, Polish into English

General area of expertise

Medical

Detailed subject expertise

medical, pharmaceutical, social sciences

Profile

I have been working in the industry for over 5 years. Before I became a freelancer in June 2020, I worked as an in-house translator and reviser. I specialise in medical and pharmaceutical translation and I also try and volunteer my skills when needed.

I am also interested in yoga, breathing techniques, and Ayurveda and would like these to become part of my specialism.

Additional services

Proofreading

Software

SDL Trados, Office 365

Fulltime

Full-time