The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Aleksandra Chlon

 

Name

Name

Aleksandra Chlon

Contact details

Town/city

Edinburgh

Post code

EH17 8LP

Country

United Kingdom

Tel (mobile)

+44(0)7925966630

Web

http://www.truetoyourwords.com

Professional profile

Current role

Translator

ITI membership

Qualified member (MITI)

Qualifications

MA, MSc

Translation languages

French into English, Polish into English, Russian into English

General area of expertise

Creative, Medical

Profile

French, Polish and Russian to English translator specialised in the medical and marketing fields. Qualifications include an MSc in Translation from Heriot-Watt University and an MA in Modern Languages from the University of St Andrews. Six years of experience (2.5 in house and self-employed since January 2018).

Additional services

Monolingual editing, Proofreading

Software

SDL Trados Studio

Fulltime

Full-time

Date joined

4 years, 3 months ago