Skip to toolbar
The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Sally McPhail

 

Name

Name

Sally McPhail

Contact details

Address line 1

(2f2) 15 Granton Road

Town/city

Edinburgh

Post code

EH5 3QJ

Tel (work)

0131 552 0158

Tel (mobile)

07821 333 603

Professional profile

Current role

Translator & Interpreter

ITI membership

Qualified member (MITI)

Qualifications

BA (Hons) Languages Interpreting and Translating – German and French, MSc In Marketing

Translation languages

German into English

Interpreting languages

English, German

General area of expertise

Financial

Detailed subject expertise

Financial services, marketing, corporate communications, economics, tourism, arts, promotional literature.

Profile

A results-oriented, qualified languages professional with over 10 years’ experience working in financial services. A reliable, hard worker, well used to delivering to deadlines and operating under pressure. Excellent skills in précis writing, interpreting and translation with particular strengths in German language and culture.

Software

Wordfast

Fulltime

Full-time