Anne Fabre

 

Contact me avektemo@zoho.com

Name

Name

Anne Fabre

Contact details

Address line 1

Westhill House (annex)

Town/city

Inverness

Post code

IV2 5BP

Country

United Kingdom

Tel (mobile)

07497 401995

Web

https://www.linkedin.com/in/avektemo

Professional profile

Current role

English to French Translations-Oral Conversations in French

ITI membership

Not in ITI

Profile

★·.·´¯`·.·★ aveĸтéмo ★·.·´¯`·.·★

Aye, the wee*** French to English translator from the Highlands*** is now out of the Ness. Snorting and getting ready to meet you, I’ll hide my spikes and scales to welcome you with bobbins of well-behaved or ruffled words. In these tartan lands, my loom of words finds its natural place, and my workshop piles up a variety of cotton, canvas, linen and even crepe fabrics. My traditional bobbins range from general medical jargon (healthcare, nutrition, neuroscience), Humanities and social sciences concepts, ecotourism knowledge. My life lanes range from being born in Morocco, growing up in the North East of France, living twenty years in the Vercors (pre-Alps) mountains with ocean breathings in Brittany, and landing in Inverness in May 2018. During which times I have been a blonde baby, a rain-lover girl, a bilingual assistant and a freelance translator, a nurse student and a home carer. Then I hopscotched into Avektémo, now shapeshifting to ***crystallise as a children’s book translator and a writer***. More to come with French conversations !

Always stay vertical with intent. Welcome

Software

MemoQ 8.6

Fulltime

Full-time

Date joined

1 year, 1 month ago

Skip to toolbar