The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Kate Bell

 MA, MSc

Contact me kate.bell@gmail.com

Name

Name

Kate Bell

Contact details

Town/city

Edinburgh

Tel (work)

07957 478327

Tel (mobile)

07957 478327

Web

clearasabell.org

Professional profile

Current role

Translator & Interpreter

ITI membership

Associate (AITI)

Qualifications

MSc, Translating & Conference Interpreting MA, Spanish, German & EU Studies

Postnominals

MA, MSc

Translation languages

German into English, Spanish into English

Interpreting languages

English, Spanish

General area of expertise

Commercial, Creative, Technology, Tourism

Detailed subject expertise

HR, marketing, travel, tourism, food, drink, hospitality, arts & literature

Profile

A background in hospitality, travel and tourism have served me well since my decision to concentrate on translating and interpreting as a profession instead of a private passion. Years spent living and working in Spain and German-speaking countries. Nine years of experience as a freelance translator, but I´ve been playing with words for a lot longer than that!

Additional services

Copywriting, Monolingual editing, Proofreading, Software & web localisation, Translation revision

Software

Microsoft Office, memoQ

Fulltime

Full-time