| Contact me | info@hildetenhacken.co.uk |
Name
| Name | Hilde ten Hacken |
Contact details
| Address line 1 | 217 Harbour Place |
| Town/city | |
| Post code | KY11 9GG |
| Country | UK |
| Tel (work) | 01383 820919 |
| Tel (mobile) | 07538 173009 |
| Web |
Professional profile
| Current role | Translator |
| ITI membership | |
| Qualifications | BA English, BA(Hons) Spanish, PhD Spanish Literature |
| Translation languages | |
| General area of expertise | |
| Detailed subject expertise | Legal documents and contracts, business and management, food and food production, culture and the arts. |
| Profile | UK resident since 1988. Full-time translator since 1995. I took time out to to complete a degree and PhD in Spanish and teach Spanish from 2002 to 2008, after which I returned to translating. |
| Additional services | |
| Software | SDL Trados Studio 2019 |
| Hardware | PC |
| Fulltime |