The Scottish Network of the Institute of Translation & Interpreting

Elisavet Kostika

 

Name

Name

Elizavet Kostika

Contact details

Address line 1

15 West Pilton Place

Town/city

Edinburgh

Post code

EH4 4DH

Tel (mobile)

07850 018300

Professional profile

Current role

Translator

ITI membership

Graduate affiliate

Qualifications

Bachelor’s Degree in Translation

Translation languages

English into Greek, German into Greek

General area of expertise

Commercial, Medical, Scientific, Technology

Detailed subject expertise

Marketing, Medical Neurosciences, Tourism, IT (Hardware/Software)

Profile

I am an English into Greek translator living in Edinburgh. From 2017 to 2018 I worked as a Translation Project Management Admin, and then in 2018 I decided to start my freelance translation career whilst working part-time in retail. Apart from being an AITI member, I am also member of PEEMPIP and PEM-PAT (Greek Associations).
Project Management (PRINCE2 Certified), subtitling, Proofreading (Greek)

Additional services

Proofreading, Subtitling

Software

SDL Trados Studio 2019, OmegaT, Across, XBench

Fulltime

Part-time

Date joined

1 year, 9 months ago